Інтонація, жести, міміка, пантоміма – в живому спілкуванні один з одним ми використовуємо безліч виразних засобів. У текстовому листуванні їх замінюють смайли і емодзі. Розбираємося, коли, для чого і як їх використовувати.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал
«Посміхаку» люблять в ЗМІ та маркетингу. Наш мозок практично не бачить різниці між смайлами і реальним обличчям. Це сьогодні використовують як ефективний спосіб впливу на аудиторію
Без емоцій діалоги сухі і черстві – словом, не живі. А писати, що ви, скажімо, зараз посміхаєтеся або сумуєте, трохи абсурдно. Згодні? Набагато простіше поставити відповідний смайл – і все ясно.
Так американець Харві Болл і вчинив – придумав перші смайли для позначення емоцій. Це було у 1963 році. Художник намалював щасливе обличчя для страхової компанії, яка хотіла мотивувати своїх співробітників незвичайним способом. Цей малюнок, що зображає посміхаку, і став першим смайликом в звичному розумінні. За нього автор отримав $ 43 і світову славу.
Перший смайлик в звичному розумінні світ побачив у 1963 році. Це був «усміхнений колобок» авторства американського художника Харві Боллома
День смайлика відзначається 19 вересня. У цей день у 1982 році почалася історія електронного смайла. Ще один американець, учений Скотт Фалман з університету Карнегі-Меллон, запропонував ставити на інформаційній дошці умовні позначення: 🙂 – для жартівливих оголошень, 🙁 – для інших. Дуже скоро смайли, графічні зображення міміки обличчя, стали частиною інтернет-культури. І сьогодні це загальний термін для будь-якого емотікону.
Тоді кожен розумів, що 🙂 – двокрапка, тире і закрита дужка – це текстовий варіант усміхненого обличчя (вид збоку). Через деякий час тире і двокрапка в цьому наборі символів перестали використовувати. Сьогодні часто ставлять просто дужку – і це посмішка.
Хоча додумалися використовувати дужку в якості посмішки ще у 1969 році. Так, письменник Володимир Набоков в інтерв’ю журналу The New York Times відповів Олден Уитмену: «Я часто думаю, що повинен існувати спеціальний типографський знак, що позначає посмішку, – щось на зразок вигнутої лінії, схожої на дужку, що лежить горілиць; саме цей значок я поставив би замість відповіді на ваше запитання ».
Скотт Фалман, американський вчений, оформив смайли в класичні «крапки-палички-дужки», запропонувавши використовувати в листуванні для позначення веселих повідомлень «:-)», а для сумних – «:-(»
Смайлик із символів, що позначає смуток і переживання, виглядає так: 🙁 або двокрапка, тире і відкрита кругла дужка. За аналогією з посміхакою двокрапку і тире з часом опустили. Сьогодні можна використовувати просто відкриту круглу дужку.
Сумний смайлик
Цікавий факт. Людина реагує на смайл 🙂 як на реальне усміхнене обличчя. Австралійські вчені з Університету Флиндерса в Аделаїді не полінувалися провести дослідження на тему сприйняття смайликів. Кажуть, що в разі сумного смайла – з відкритою круглою дужкою – інакше.
Завдяки широкому поширенню кодувань Юнікод з’явилися комбінації, які виражають калейдоскоп емоцій, знаки, що позначають дії, погоду, стан, предмети тощо. Це наступний етап еволюції смайликів – емодзі (Emoji.) По суті, розширений набір символів або картинок. І якщо смайли висловлюють тільки емоції, то емодзі – і стан, і дії. Можуть використовуватися не тільки в особистому листуванні, а й в публічних текстах.
Цікавий факт. Ми більше реагуємо саме на обличчя, ніж на інші категорії об’єктів.
Перший комплект емодзі – символів для мобільного оператора DOCOMO – створив японський художник Шігетака Куріта (1999). Вони сподобалися і іншим компаніям. Минуло небагато часу – і хлопці з Google показали свій варіант смайлів, створених в Unicod
Творець емодзіпедіі ((Emojipedia, і така є!) Джеремі Берг придумав відзначати неофіційне свято – Всесвітній день емодзі – 17 липня. З 2014 року це червоний день в емодзі-календарі на iPhone, в який Apple радує користувачів новинками.
Apple першою вирішила розширити можливості листування на мобільних пристроях. Щорічно 17 липня, у Всесвітній день емодзі, вона являє свіженькі варіанти для своїх iPhone, Mac і Apple Watch
Перш за все, вони полегшують спілкування, сприяючи правильному декодування інформації при листуванні. Саме тому поняття смайл / чат нерозривні.
Це як підказка: все, що написано, потрібно сприймати саме так, тобто усміхаючись. Або з будь-якою іншою емоцією, а палітра різноманітна: починаючи від посмішки і закінчуючи гіркими риданнями. Зручно, адже не потрібно витрачати час на формулювання або осмислення написаного, припускати інші прочитання. І текст скорочується: замість трьох слів «я тебе цілую» відправляєте смайлик поцілунок – і все ясно. Як то кажуть, замість тисячі слів.
Використовуючи смайли, на побутовому рівні можна зовсім обійтися без слів. З цієї точки зору емодзі розширюють можливості спілкування.
Популярність смайликів складно заперечувати, хоч є люди, які не визнають їх. Але це, по суті, зведена до базового набору символів інфографіка, звичайна візуальна підтримка тексту. Ще древні люди переносили зображення на площину. Той же принцип в наскельних малюнках і першій писемності з зображеннями людей і тварин – оперативно донести інформацію. У разі смайлів – схематично позначені емоції, а не конкретні події.
Смайли і емодзі дозволяють:
Емоції в тексті здатні на чудеса. Так, за допомогою доречно поставленого смайлика в рекламній пропозиції можна легко зацікавити народ. А звичайна усмішка в особистому листуванні дасть зрозуміти, що ви налаштовані дружелюбно, пом´якшить критику і відповідну реакцію на неї.
Почнемо з того, коли без смайлів і емодзі не обійтися.
Можна обійтися без смайликів:
Більш того, доведено, що зі смайликами ділові листи більш дружні. Вони пом’якшують критику, завдяки чому повідомлення не викликають ворожої реакції у відповідь. Дослідження також підтвердили, що смайли допомагають краще запам’ятовувати інформацію.
Використовуйте смайли помірно і доречно, надаючи виразності повідомленням, як приправу до страви, а не як основний інгредієнт.
Якщо перед вами смайлик картинка, все просто: що зображено, то вона і означає. Будильник – це будильник, а м’яч – це м’яч. Зі смайликами-обличчями завдання ускладнюється. Далеко не завжди вдається правильно вгадати значення смайлів. Наприклад, ридаюча в два струмки голова у версії для пристроїв Apple іноді сприймається як реготання до сліз (через не перекошений від сліз рот і підняті брови). І вас можуть неправильно зрозуміти.
Хоча значення деяких смайликів очевидні:
Якщо потрібно дізнатися значення смайликів, рекомендуємо використовувати спеціалізовані сайти на кшталт emojipedia.org. Там є і тлумачення смайлів, і візуалізація того, як один і той же смайлик виглядає на різних платформах. Можливо, ви будете здивовані.
LOL на різних платформах
Якщо немає графіки, у віртуальному спілкуванні виручать текстові смайли, які виражають повноцінні емоційні реакції. Найпопулярніші нижче:
Серед інших поширених варіантів в листуванні:
Це так звані вертикальні смайли. Є ще горизонтальні – каомодзі. Так називають японські символи, засновані на ієрогліфах кандзі, різних пунктуаційних знаках і інших символах. наприклад:
Каомодзі, в залежності від емоційної складової, виду позначеної дії або об’єкта діляться на категорії.
Щоб розшифрувати горизонтальні (японські) символьні смайли, не потрібно нахиляти голову убік і крутити нею, розминаючи шию, як у випадку вертикальних смайлів.
Якщо потрібно смайлик скопіювати, наприклад, коли лінь набирати символи на клавіатурі, скористайтеся сервісами на зразок EmojiCopy.
Не хочете набирати смайли символами на клавіатурі, скористайтеся готовими наборами, можна і спеціальними сервісами
А як ви ставитеся до смайликів і емодзі, чи використовуєте їх у листуванні або віддаєте перевагу вираженню емоцій словами?